Lagu ini mempunyai pesan untuk kita semua bahwa keajaiban dapat terjadi apabila semuanya bekerja keras dalam menggapai mimpi dan angan nya.
Lirik Lagu Sore wa Bokutachi no Kiseki
Romanji
Sore wa Bokutachi no KisekiVocals: μ’s
Composition / Arrangement: Kurosu Katsuhiko
Lyrics: Hata Aki
Saa… yume wo kanaeru no wa minna no yuuki
Makenai (kokoro de) ashita e kakete yukou
Tsuyoi tsuyoi negaigoto ga
Bokutachi wo michibiite kureta
Tsugi wa zettai yuzurenai yo
Nokosareta jikan wo nigirishimete
Tada no omoide sore dake ja iya da yo
Seiippai chikara no kagiri hashiru nda
(Chance for me! Chance for you!)
Saa… yume wo dakishimetara ue wo muite
Kimi no sekai ga ookiku kawaru yo
Saa… yume wo kanaeru no wa minna no yuuki
Makenai (kokoro de) ashita e kakete yukou
Atsui atsui kitai no naka de
Bokutachi wa yorokobi wo utaou
Onaji omoi kanjite mite yo
Kagirareta jikan wo tanoshimou yo
Mou tomerarenai jounetsu no kachi da ne
Kuyamu yori hashiritsudzukeyou
Fui ni mita sora konna ni mo aoi yo
Daijoubu akiramenai de hashiru nda
(Dance with me! Dance with you!)
Sou… ano hi yumemita no wa minna no egao
Kimi no egao sa dakara waratte yo
Sou… ano hi onaji yume wo egaita nda
Kagayaku (hitomi wa) ashita wo shinjiteta
(Hi! Hi! saigo made kakenukeru yo!)
Saa… yume wo dakishimetara ue wo muite
Kimi no sekai ga ookiku kawaru yo
Saa… yume wo kanaeru no wa minna no yuuki
Makenai (kokoro de) ashita e kakete yukou
Sou… ano hi yumemita no wa minna no egao
Kimi no egao sa dakara waratte yo
Sou… ano hi onaji yume wo egaita nda
Kagayaku (hitomi wa) ashita wo shinjiteta
Makenai (kokoro de) ashita wo shinjiteta
Ima koko de deaeta kiseki
Wasurenai de bokutachi no kisetsu
English
This is Our MiracleVocals: μ’s
Composition / Arrangement: Kurosu Katsuhiko
Lyrics: Hata Aki
Come on… Everyone’s courage is what will make dreams come true.
With undefeated hearts, let’s dash toward tomorrow!
Powerful, powerful wishes have led us
And shown us our way.
Next time, absolutely, we won’t give it up.
We’ll take hold of the time we have left!
I don’t want this to remain nothing more than memories.
We’ll run with all we’ve got, to the limits of our strength!
(Chance for me! Chance for you!)
Come on… Once you’ve embraced your dream, raise your head and look above.
Big changes are on their way to your world!
Come on… Everyone’s courage is what will make dreams come true.
With undefeated hearts, let’s dash toward tomorrow!
From the blazing, blazing hopes that surround us,
We will sing out joy and happiness.
Try feeling the sensation of those same feelings.
Let’s enjoy our limited time.
Victory is achieved through unstoppable passion.
Instead of lamenting, let’s keep on running.
The sky we looked into so suddenly is so blue.
It’ll be alright. We won’t give up – we’ll run!
(Dance with me! Dance with you!)
Yes… What we dreamed of on that day was everyone’s smile,
Your smile – so cheer up and laugh!
Yes… On that day, we imagined the same dream.
Our gleaming eyes believed in tomorrow.
(Hi! Hi! Let’s dash on through this to the end!)
Come on… Once you’ve embraced your dream, raise your head and look above.
Big changes are on their way to your world!
Come on… Everyone’s courage is what will make dreams come true.
With undefeated hearts, let’s dash toward tomorrow!
Yes… What we dreamed of on that day was everyone’s smile,
Your smile – so cheer up and laugh!
Yes… On that day, we imagined the same dream.
Our gleaming eyes believed in tomorrow.
With undefeated hearts, we believed in tomorrow.
The miracle we’ve met in this time and place…
Never forget this moment of ours.
Credits to : https://bambooxzx.wordpress.com/2014/04/22/love-live-sore-wa-bokutachi-no-kiseki/
Tidak ada komentar:
Posting Komentar